Assistant de production trilingue Français-Anglais-Arabe (H/F)

  • 75 - PARIS 11

  • CDI

  • Expérience demandée : 1 An(s)

  • Temps plein

  • Offre n° 207GNWV

Informations générales

Publié le 21 avril 2026

CDI

35H/semaine Travail en journée... Temps plein

Salaire brut : Mensuel de 1823.03 Euros sur 12.0 mois

Postuler Ouvre dans un nouvel onglet

Description

Valley Forge est une jeune société de production basée à Paris qui produit des films publicitaires et clips musicaux. Suite à une forte demande d'opportunités de tournage au Maroc, nous recherchons un(e) assistant(e) trilingue Français-Anglais-Arabe.

Missions :
- Traduction et relecture des scripts et notes d'intention.
- Participation à la préparation des tournages (prise de brief, PPM, repérage, matériel, storyboard)
- Réalisation de contenu Video & Digital en relation avec les équipes
- Organisation des réunions, conférence call et réservation des voyages
- Relation commerciale avec nos clients au Maroc. Tisser et développer des liens durables
- Booking des équipes
- Suivi post-production (rattaché au directeur de post-prod)
- Gestion des DUE et des salaires
- Suivi de la facturation, notes de frais.
- Veille sur le paysage global pub et clip en France et à l'international.

Profil recherché :
- Français, Anglais et Arabe indispensables (parlé et écrit)
- Formation supérieure en cinéma ou communication (BAC+4/5)
- Une 1ère expérience dans la production publicitaire dans une agence ou une maison de production (1 an requis)
- Permis B

Qualités recherchées :
- Aisance relationnelle, sens de l'écoute et esprit d'équipe
- Parfaite maitrise des outils Office (Word, Excel, Powerpoint) et Adobe CC(Photoshop, Premiere, InDesign, Illustrator)
- Sens de l'organisation, dynamisme et rigueur
- Force de proposition, curiosité et souplesse d'esprit
- Appétence pour le milieu publicitaire/audiovisuel.
Envoyer CV + Lettre de motivation

Début d'activité : mi-mai
Type de contrat : CDI (avec période d'essai de 2 mois)
Rémunération : SMIC
Localisation : Paris 11e

Permis :

  • B - Véhicule léger

Profil souhaité

Expérience

1 An(s)

Compétences

  • Mener des études de faisabilité économique
  • Négocier avec des partenaires et sponsors
  • Optimiser les effectifs, l'adéquation et l'allocation des ressources
  • Promouvoir une proposition, un projet

Langues

  • Anglais
  • Arabe

Informations complémentaires

  • Qualifications : Employé qualifié
  • Secteur d'activité : Production de films institutionnels et publicitaires

Employeur

0 salarié (n'ayant pas d'effectif au 31/12 mais ayant employé des salariés au cours de l'année de référence)

Tout savoir sur les offres d'emploi sur francetravail.fr

Les opportunités d'emploi dans le secteur du spectacle sont accessibles via plusieurs canaux : le réseau professionnel, le bouche-à-oreille, les réseaux sociaux (en restant vigilant). Il y a aussi les offres d’emploi.

Le guide des offres d'emploi Ouvre dans un nouvel onglet